There are two nearby. When you walk out of the hotel facing the theater, if you turn right and go past the Starbucks on the corner and down the walkway, you will come to a four way walkway with a large building on the Northeast corner. Enter that building and follow the signs to the third floor. Pub food and beer.
For the second one, instead of going down the walkway for Starbucks, turn left and head north. A few alleyways up, on your left side near McDonald’s you will see a sign for another Hub Pub. This one is downstairs.